CNN ESPAÑOL

Procter & Gamble retiró del mercado más de 30 productos para el cuidado del cabello en aerosol, incluidos muchos champús y acondicionadores secos. Según advirtió, los productos podrían contener benceno, una sustancia cancerígena.

Los productos afectados incluyen varios de Pantene, Herbal Essences, Hair Food, Old Spice y Aussie, según el aviso de retiro del mercado publicado este viernes, el segundo de P&G en un mes. La lista completa de los artículos retirados está disponible en el sitio web de la empresa, incluidos los números de código de producción que contempla la medida.

La sustancia en champús y acondicionadores secos
P&G dijo en un comunicado que los productos afectados probablemente no expondrán a las personas a niveles de benceno lo suficientemente altos como para causar problemas de salud. La compañía también dijo que no ha “recibido ningún informe de eventos adversos”, pero que avanza con el retiro por “una precaución extrema”.

“La exposición al benceno puede ocurrir por inhalación, por vía oral ya través de la piel. Y puede resultar en cánceres, incluyendo leucemia y cáncer de médula ósea en la sangre, y trastornos sanguíneos que pueden poner en peligro la vida”, señaló el comunicado sobre el retiro. Se les ha indicado a los minoristas que saquen los productos retirados de los estantes.

P&G pide que las personas que compraron los productos afectados ––vendidos en tiendas de Estados Unidos y en línea–– los desechen. La compañía ofrece reembolsos completos y los clientes pueden completar un formulario en línea o comunicarse con una línea directa al 1-888-674-36319 de lunes a viernes de 9 a.m. a 6 p.m., hora de Miami.

La Administración de Medicinas y Alimentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés) fue alertada sobre este retiro, dijo la agencia.

P&G agregó que ningún otro producto de esas líneas está bajo “la magnitud de este retiro del mercado. Y esos otros productos pueden continuar usándose como se indica, incluidos los productos de champú seco en aerosol con rangos de códigos de producción diferentes a los comunicados específicamente”.

La lista completa
Johnson & Johnson retira del mercado algunos protectores solares Neutrogena y Aveeno tras detectar benceno
En noviembre, P&G emitió un retiro similar de más de una docena de desodorantes y aerosoles de las marcas Old Spice y Secret, advirtiendo que los productos también podrían contener benceno. En julio, Johnson & Johnson sacó del mercado algunos protectores solares Neutrogena y Aveeno en aerosol después de detectar niveles bajos del carcinógeno en los productos.

Esta es la lista completa:

• Acondicionador seco libre de agua Weightless Smooth (3.6 oz) con UPC 37000543954 y un código de producción en el rango de 0002-0248 o 9298-9350.
• Acondicionador seco libre de agua Instant Moisture (3.6 oz) con UPC 37000543831 y un código de producción en el rango de 0009-0069 o 9297-9350.
• Acondicionador seco libre de aguar Weightless Smooth (.98 oz) con UPC 37000544111 y un código de producción en el rango de 0084-0085 o 9284-9361.
• Acondicionador seco libre de agua Instant Moisture (.98 oz) con UPC 37000544227 y un código de producción en el rango de 0017-0100 o 9283-9284.
• Shampoo seco libre de agua No Residue (3.7 oz) con UPC 37000543787 y un código de producción en el rango de 0004-0357 o 9291-9344.
• Shampoo seco libre de agua No Residue (1 oz) con UPC 37000543978 y un código de producción en el rango de 0175-0176 o 9295-9297.
• Pantene Sultry Bronde All in One Luxury Mist (4.9 oz) con UPC 80878188710 y código de producción 0038.
• Pantene Smooth Talker Dry Conditioning Oil (3.9 oz) con UPC 80878192397 y código de producción en el rango de 0183-0365 o 1042-1046.
• Pantene Mist Behaving Dry Conditioning Mist (3.9 oz) con UPC 80878190898 y código de producción en el rango de 0048-0336 o 1008-1218 o 9247-9349.
• Pantene Mist Behaving Dry Conditioning Mist (3.9 oz) con UPC 80878188758 y código de producción en el rango de 9108-9303.
• Pantene Mist Behaving Dry Conditioning Mist (1 oz) con UPC 80878188765 y código de producción en el rango de 0107-0262 o 9112-9288.
• Pantene Gold Series Instant Nourishing Spray (4.9 oz) con UPC 80878188987 y código de producción en el rango de 0307 o 9263-9266.
• Acondicionador seco Aussie Smooth Vibes (4.9 oz) con UPC 381519187957 y código de producción 0021 o 1038 o en el rango de 9294-9325.
• Acondicionador Aussie Petal Soft (4.9 oz) con UPC 381519187544 y código de producción en el rango de 9196-9246.
• Acondicionador Aussie Sleekend Warrior (4.9 oz) with UPC 381519187537 y código de producción en el rango de 0014-0062 o 9198-9349.
• Champú seco Herbal Essences Blue Ginger Refresh (4.9 oz) con UPC 190679001498 y código de producción en el rango de 9047-9072.
• Champú seco Herbal Essences White Grapefruit & Mint (4.9 oz) con UPC 190679000262 y código de producción en el rango de 0015-0314 o 1004-1019 o 9028-9348.
• Champú seco  Herbal Essences White Strawberry & Sweet Mint (4.9 oz) con UPC 190679000255y código de producción en el rango de 0167-0308 o 1105-1106 or 9049-9348.
• Champú seco  Herbal Essences Cucumber & Green Tea (4.9 oz) con UPC 190679000248 y código de producción 0093 o 1075 o en el rango de producción de 9029-9294.
• Champú seco Herbal Essences Cucumber & Green Tea (1.7 oz) con UPC 190679000330 y código de producción en el rango de 0036-0329 o 1019-1098 or 9023-9312.
• Champú seco Pantene No Water Refresh (4.9 oz) con UPC 80878177042 y código de producción en el rango de 9009-9058.
• Champú seco Pantene Sheer Volume (4.9 oz) con UPC 80878185276 y código de producción en el rango de 9025-9260.
• Champú seco Pantene Never Tell (4.2 oz) con UPC 80878188727 y código de producción en el rango de 0006-0364 o 1074-1133 o 9157-9329.
• Champú seco Aussie After Hours Texture Spray 4.9 oz) con UPC 381519187834 y código de producción en el rango de 0139-0140.
• Champú seco Aussie After Hours Tousle Hustle (4.9 oz) con UPC 381519187285 y código de producción en el rango de 0013-0300 or 1038 or 9189.
• Champú seco Aussie Bounce Back (4.9 oz) con UPC 381519187278 y código de producción en el rango de 0013-00357 or 1018-1123 or 9189-9345.
• Champú Aussie Clean Color Protect (4.9 oz) con UPC 381519187360 y código de producción en el rango de 9047-9123.
• Champú seco Aussie Clean Texture (4.9 oz) con UPC 381519187285 y código de producción en el rango de 9072-9176.
• Champú seco Aussie Clean Volume (4.9 oz) con UPC 381519187278 y código de producción 9085.
• Champú seco Hair Food Coconut (4.9 oz) con UPC 37000876717 y código de producción en el rango de 0027-0192 o 9007.
• Champú seco Old Spice Fiji (4.9 oz) con UPC 37000779421 y código de producción en el rango de 9046-9228.
• Champú seco Old Spice Pure Sport(4.9 oz) con UPC 37000785170 y código de producción en el rango de 9040-9239

Procter & Gamble issued a voluntary recall of a variety of aerosol haircare products, including dry shampoos and dry conditioners from Pantene, Aussie and Herbal Essences, after the cancer-causing chemical benzene was detected in some https://t.co/XpsOpjYdUh

— The Wall Street Journal (@WSJ) December 20, 2021